Sunrise at Hosoyashiki Beach, Kujukuri, Chiba

English

Caught an early July sunrise at Hosoyashiki Beach in Kujukuri — the whole sky just glows gold when the sun breaks through. There's something magical about having the beach almost entirely to yourself in those quiet morning hours. Pure peace.

日本語

７月の細屋敷でご来光！朝焼けの空がオレンジ色に染まる瞬間は本当に最高。誰もいないビーチで迎える朝日は、疲れた心をリセットしてくれるな。