Mt. Adatara Autumn Trail, Nihonmatsu Fukushima

English

Early October on the slopes of Mt. Adatara — the whole forest was painted in gold and amber. Hiked this trail at dawn and the soft sunrise light filtering through the canopy was just perfect. Autumn in Tohoku hits different!

日本語

10月初旬、安達太良山の登山道は黄金色に染まってた。夜明けに歩き始めたから、朝日が葉越しに優しく降り注ぐ光景が最高だったな。東北の秋、本当に綺麗だ！！