Matsubaracho Beach, Tsuruga, Fukui – November Clarity

English

Caught this perfect midday moment at Matsubaracho beach in Tsuruga – the kind of clear November sky that makes you forget it's late autumn. The bay was so calm and the mountains across the water were sharp as a postcard. Just a couple of locals enjoying the coast, and I couldn't resist joining in!

日本語

敦賀の松原町ビーチで、こんなに気持ちいい11月の日中に出会うなんて！対岸の山々がくっきり見えて、海も穏やかで最高だった。地元の人たちが海を楽しんでる風景、こういうのが旅の醍醐味だな〜！