Hashirimizu Harbour, Yokosuka – Winter Midday

English

Caught this perfect January afternoon at Hashirimizu – the light bouncing off the water was unreal, and those fishing boats just sitting there in the calm made the whole scene feel so peaceful. Mountains rising up behind, blue sky stretching forever – this quiet corner of Yokosuka totally stole my heart!

日本語

１月の走水でこんな光景に出会った！昼間の柔らかい光が海面に映って、漁船が静かに浮かぶ様子がめっちゃ素敵だったな。背後の山々と青空、こんな静かな港町の景色が大好き！