
Caught this perfect October midday at Kitashiobara — crystal-clear lake water, dense forest all around, and Mt. Bandai rising in the distance. The autumn colours were just starting to turn, and there was barely anyone around. Pure Tohoku magic right here.
10月の北塩原村、真昼間の湖畔はこんな景色!青い水面に囲む緑の森、そして磐梯山を望む。秋の紅葉がまさに始まったばかり、人もほとんどいなくて最高だった。福島の隠れた魅力がぎゅっと詰まってる!!

