Kitashiobara Valley in Autumn, Fukushima

English

October in Kitashiobara — the mountains were just starting their color change, and the valley view was so crisp and clean. I stood there taking it all in, feeling tiny against those massive peaks. Japan's Tohoku autumn really hits different.

日本語

北塩原村を訪れたのは10月。山々が色付き始めたばかりで、この谷間の眺めが本当に最高だった！大きな山々に囲まれて、自分がちっぽけに感じる瞬間——これが旅の醍醐味だな！