Crystal Waters and Hidden Coves, Shizuoka Coast

English

April along the Shizuoka coast — the water was so clear I could see right down to the rocky bottom. Stumbled onto this quiet little cove tucked between the cliffs, and the whole bay just glowed in that perfect spring light. No crowds, just me and the sea life cruising below!

日本語

４月の静岡の海。透き通った水が最高だった！崖に挟まれた小さな入江を見つけて、春の光に照らされた湾がキラキラしてた。人もいないし、海の生き物たちが優雅に泳いでるのが見えて、もう最高！！