Autumn Lake & Forest View, Sakuho, Nagano

English

October in Sakuho — found this perfect mirror-flat lake tucked between dense forest, with Mt. Yatsugatake in view across the way. The autumn light was hitting just right, and the reflection was so clean I almost didn't believe it. Pure quiet magic.

日本語

佐久穂町の10月、森に囲まれた静かな湖を見つけました。八ヶ岳を望む景色で、鏡のような水面に空が映り込んでて、最高だった！秋の陽光が気持ちいい。こういう瞬間が旅の醍醐味ですね。