Spring Morning with Horses at Chitose Farm, Hokkaido

English

April in Hokkaido and I wandered into a quiet horse farm in Chitose — came face-to-face with these gentle giants peering right back at me through the stable doors. There's something so peaceful about those curious eyes on a crisp spring morning!

日本語

４月の北海道、千歳の牧場に立ち寄ったら、厩舎の扉越しに馬たちがこっちを見つめてくれた。春の朝の静けさと馬の優しい瞳——最高の出会いだ！