Night Ferry Across Chiba Waters, Kanto

English

April nights on the ferry out of Chiba — that blue hour just after sunset when the ocean turns this deep, magical shade. Leaning on the railing watching the lights fade across the water, feeling the salt air and the gentle sway of the ship. Pure peace.

日本語

４月の千葉からのフェリーで、夕焼けの後のあの青い時間。海がこんなに深い色になるんだな。甲板で塩の風を感じながら、沖の灯りを眺めてた。船の揺れが心地よくて、最高だった！