Winter Port View from Yamatenote, Akkeshi, Hokkaido

English

Caught this February morning in Akkeshi with snow still clinging to the fields and the port glittering below — such a peaceful contrast between the quiet rural stillness and the working fishing town. The Okhotsk breeze is sharp and real out here!

日本語

厚岸の山の手一丁目からの眺めが最高だった！雪が残る牧草地から港町を見下ろす景色、冬ならではの静寂と活気が同時に感じられて、思わず足が止まっちゃった。北海道の冬の空気、最高だな！！