Sukakyu Onsen, Mt. Hakkōda's Historic Hot Spring, Aomori

English

Stepped into Sukakyu Onsen deep in the Hakkōda range — a place with real character and history soaked into every wooden beam. Summer 2023, and the mountain air was so crisp it felt like the whole region was breathing with me. Onsen culture in Tohoku hits different.

日本語

八甲田山の麓、酢ヶ湯温泉に立ち寄った。木造建築の奥底に歴史が染みついてるのが感じられる場所だ。2023年7月、山の空気は澄んでて、この地域全体が呼吸してるような感覚。東北の温泉文化、最高だな。