Nagata Parking Area, Nihonmatsu, Fukushima — Autumn in the Valleys

English

Stopped at Nagata in Nihonmatsu on an October drive through Fukushima — and caught this moody twilight sky draped over the valley. The mountains were already shifting into their autumn colours, and the quiet of the parking area felt like the perfect pause before pushing on. Moments like these remind me why road-tripping through Tohoku never gets old!

日本語

10月、福島県の二本松・永田を通りかかった時のこと。夕暮れの空が谷間に映えて、山々も秋色に染まりかけてた。駐車場の静けさの中で、思わず足を止めてしまった。東北のドライブは本当にいいな！