
May in Aso and the whole caldera is this insane emerald green — rolling hills and cliffs stretching endlessly, with Mt. Kuju visible across the distance. Standing in the middle of all this volcanic grandeur, I felt so small but so alive!
5月の阿蘇は最高だ。カルデラ全体が鮮やかな緑に包まれて、九重連山も遠くに見える。この雄大な火山地帯の中にいると、自分の小ささを感じながらも、本当に生きてる実感が湧いてくる!