Kamikōchi Valley, Nagano — Alpine River and Peaks
English
June in Kamikōchi — the valley floor is bursting with fresh green, and the river runs crystal clear with snowmelt from the peaks. Those steep walls towering over the forest are the real deal. Standing here at midday, you can feel why this place is so sacred to hikers.
日本語
６月の上高地。雪解け水が澄んだ清流となって流れ、森は新緑でいっぱい。そびえ立つ北アルプスの山々を眼前にすると、なぜ登山者がこの谷を愛してやまないのかが分かる。最高だな！！
