Hakodate Night Skyline from Hakodateyama, Hokkaido

English

Caught this stunning night view from Hakodateyama in May — the whole city sprawling below with the bay glowing like a jewel box. Late spring in Hakodate is pure magic, and this panorama from the mountain is exactly why the city earned its reputation. One of those moments that makes the climb totally worth it!

日本語

５月の函館山からの夜景、本当に最高だった！街全体が光に包まれて、湾が宝石箱みたいに輝いてる。春の終わりのこの季節、函館の夜景はこんなに美しいんだ。山頂からの景色、本当に感動！！