🚴 Traveller Ryo-chan — interactive travel map

Dawn Over Tabata Town, Murakami, Niigata

田端町, 村上市の夜明け
Dawn Over Tabata Town, Murakami, Niigata
🗺 Explore on the interactive map →
sunrisevillagemountainarchitecture

English

Woke up early in Murakami and caught this golden sunrise over Tabata town — the light was just perfect, painting the whole valley in warm tones. Spring mornings in Niigata hit different, you know?

日本語

村上市の田端町で早朝に目覚めて、この黄金色の夜明けに出会った!朝日が町全体を照らしていく瞬間って、本当にいいな。新潟の春の朝は特別だ!