Mt. Kaimon Over Farmland, Ibusuki Kagoshima

English

Early November morning in Yamagawa-Hamachogamizu — the volcanic cone of Mt. Kaimon rising perfectly over the patchwork fields. The autumn countryside was so crisp and clear, I couldn't stop shooting. This quiet corner of southern Kyushu just grabbed me.

日本語

11月初旬の朝、山川浜児ケ水の農村から開聞岳を望む。秋の朝陽が野菜畑を照らして、この景色に完全にやられた！指宿のこんな静かな田舎、最高だな。