Traditional Wooden Lattice Art, Ogida Noshiro Akita

English

Stumbled upon this stunning wooden lattice installation in Ogida, Noshiro — the geometric patterns carved into each panel are just mesmerizing. January light hitting the wood grain brought out details I wouldn't have seen any other time of year. This is the kind of quiet craftsmanship that makes Akita's artisan tradition so special.

日本語

能代市扇田で見つけたこの木製格子細工、ほんとに美しい！幾何学模様が一つ一つ丁寧に彫られてて、1月の光がこの木目をこんなに引き立たせるんだな〜。秋田の職人技、ほんと素晴らしい！！