🚴 Traveller Ryo-chan — interactive travel map

Golden Hour Over Yotsugoya, Akita from Above

四ツ小屋上空、秋田の夕焼け
Golden Hour Over Yotsugoya, Akita from Above
🗺 Explore on the interactive map →
sunrisemountainairplane

English

Flying back over Akita in late November, and this golden-hour view just stopped me in my tracks — the silhouetted peak rising through the haze, the airplane wing catching that warm light. These moments remind me why I love chasing the sky from above!

日本語

11月の秋田上空、夕焼けの時間帯に飛行機から見た景色。靄の中に浮かぶ山のシルエット、翼に映る黄金色の光…上空から見る風景って本当に最高だな!