Saphir Odoriko Train, Shinmaruko-higashi, Kanagawa

English

December in Kawasaki, and I caught a ride on the Saphir Odoriko — this sleek reserved-seat train heading down to Izu. There's something special about train travel in winter Japan; the anticipation, the smooth rails, the promise of onsen and ocean ahead. Just stepping aboard felt like the journey had already begun!

日本語

12月の川崎で、サフィール踊り子に乗車！伊豆へ向かう指定席の車両、7号車。冬の日本の電車旅っていいな〜。線路の上で、温泉と海が待ってる感覚。乗った瞬間から旅が始まる感じ、最高！