Chairlift Views at Jiyohayama, Inawashiro, Fukushima

English

Took the chairlift up Jiyohayama in mid-October and got rewarded with that crisp autumn light and endless green. The view stretching out across the Inawashiro basin was just perfect — clear skies, the forest coming alive with seasonal colors, and that quiet moment suspended above it all.

日本語

10月の字葉山、リフトで上っていくと最高だった！秋晴れの空の下、猪苗代町の盆地が一面に広がって、森の緑もまだまだ深くて。リフトからぼんやり眺める景色、この季節だから味わえる静けさがたまりませんね。