Matsuwa Lighthouse, Miura, Kanagawa

English

Cycled down to this quiet corner of Miura in early spring and found this beautiful lighthouse standing alone by the sea. The light was perfect, the air was crisp, and I had the whole place to myself — exactly the kind of peaceful discovery that makes coastal rides in Kanagawa so rewarding!

日本語

春先、三浦市南下浦町松輪の灯台を自転車で訪ねたら、ひっそりと海辺に佇む灯台との出会い。陽射しも最高、空気も気持ちいい。こういう静かな景色に出会えるのが、神奈川の海沿いライドの醍醐味だな！！