Mt. Amagi Forest Trail in Early Spring Snow, Izu

English

Early April on the slopes of Mt. Amagi — caught that magical moment when spring snow still dusts the forest floor. The tall cedar trees create this quiet, almost cathedral-like corridor, and the morning light filtering through made the whole trail feel utterly serene. Love these in-between seasons where winter's grip hasn't quite let go.

日本語

４月の天城山、まだ春雪が残る杉林を歩きました。朝の静寂の中、雪をまとった林床と背の高い杉の木立がほんとに素敵で——冬と春が同時に存在する瞬間って最高だな！！