Traditional Hot Spring Inn, Shizuoka Prefecture

English

Stumbled upon this charming traditional onsen inn deep in Shizuoka during an early summer wander. The wooden facade, the lantern, the potted plants by the entrance — everything whispered 'step inside and slow down.' These quiet mountain towns still hold their magic, even in June's humidity.

日本語

初夏の静岡をぶらぶら歩いてて出会った、素敵な温泉宿。木造の佇まい、提灯、玄関脇の鉢植え…すべてが『ここでゆっくりしていきなよ』って言ってくれてる感じ。こういう山里の静けさって、いまでも最高だな！