Entering Isahaya, Nagasaki in Spring

English

May in Nagasaki — rolling into Isahaya and these cheerful welcome signs marking the city. The road stretches ahead, the air's warm, and I could feel the pace of the journey shifting. These little markers always make me smile — they're like the whole region saying hello.

日本語

5月の長崎。諫早市に入る瞬間、こういった標識に出会うのが好きなんだ。春の陽気の中、新しい土地に足を踏み入れる感覚が最高！地域の顔が詰まった看板たち、旅してる実感が湧いてくるな。