Crossing into Kagawa Prefecture, Shikoku

English

September in Shikoku — hit this prefectural border sign and felt that sweet rush of moving through a new region. The mountains around me were still lush and green, and I couldn't help but smile at the simple joy of road-tripping through Japan's smallest prefecture!

日本語

９月の四国、香川県へ突入！こういう県境の看板を見ると、旅してるなって実感が湧くんだよな。周りの山々はまだ緑いっぱいで、日本で一番小さい県を走り抜ける喜びが最高だった！！