Camping Gear Ready, Towada Aomori Summer

English

July in Towada — packed up the camping crate and I'm buzzing to hit the trails! All the essentials crammed in there: sleeping bag, cookware, headlamp, towel... there's something about laying out your whole adventure kit that just gets you fired up for what's coming next.

日本語

七月の十和田でキャンプ準備！寝袋、調理道具、ヘッドライト、タオル…全部詰め込んで、さあ出発だ。装備一式を広げた瞬間、この先の冒険への興奮がバーッと湧き上がる。夏の北東北、最高だな！！