Towada Forest Stream, Aomori Prefecture

English

July in Towada, and the forest was absolutely lush — this pristine stream cutting through the deep green felt like stepping into another world. The old-growth trees arch overhead, the water runs cool and clear, and the whole place just breathes peace. Moments like this remind me why I keep chasing these quiet corners of Tohoku.

日本語

７月の十和田、森は青々としていて、この清流を流れ込む森の空気が最高だった！大きな樹が覆い被さって、水も澄んでいて、本当に別世界。こういう静寂の中にいると、東北の奥へ奥へ進みたくなるんだよね。