Oze National Park at Dawn, Gunma

English

Caught the early morning light filtering through the forest canopy at Oze — that soft glow through the trees is pure magic. June in the wetlands brings everything alive, and hiking through this ancient landscape feels like stepping into another world. The mist clinging to the distant ridges reminded me why I love these mountains so much.

日本語

尾瀬の朝、林の隙間から差し込む光が最高だった！6月の湿地帯は生命力に溢れてて、このいにしえの風景を歩くのは本当に別世界。遠くの山々に纏わりつく霧を見てると、こういう山歩きがたまらなく好きになる瞬間なんだよな。