Abandoned Building in Nakanocho, Futaba, Fukushima

English

May 2023 — stepped into this frozen-in-time space in Nakanocho, Futaba. The decay, the dangling wires, the dust — it all tells a story that words can't quite capture. Standing here felt heavy, quiet, real.

日本語

2023年5月、双葉町中ノ町のこの廃墟に足を踏み入れた。時間が止まったままの空間、散乱した瓦礫、剥がれ落ちた天井。言葉にならない重さがあった。