Hiroshima Prefecture Summer Warehouse, Mihara

English

August in Mihara, and I caught this industrial moment — the heat shimmer rising off the concrete, work trucks lined up under the big 'HIROSHIMA' sign. There's something oddly beautiful about these everyday spaces when you really stop to look.

日本語

８月の三原で偶然見かけた倉庫のシーン。コンクリートから立ち上る熱気、並ぶ作業車、でかでかと掲げられた『HIROSHIMA』の文字。日常の風景だけど、ちょっと立ち止まって見てみると、意外と味わい深かったりするんだよな！