Maihama Station, Chiba — Gateway to the Magic

English

Caught this moment at Maihama Station in June — that welcoming banner hit different when you're arriving for the first time! The energy of everyone streaming through those escalators, the anticipation in the air... it's the perfect prelude to stepping into the resort. Those few seconds on the platform really do set the tone for the whole adventure ahead.

日本語

６月に舞浜駅で撮った一枚。あのウェルカムバナーを見た瞬間、なんか特別な感じがした！エスカレーターを降りてくる人たちの流れ、みんなの期待感...本当にいい雰囲気だな。駅のホームのこの数秒が、これからの思い出を作る助走になってる気がした。