Solitary Mountain House, Ueda Nagano — September Countryside

English

Hiking through the Ueda countryside in early September, I spotted this lone house nestled in the green valley — mountains rising behind it, forest all around. There's something magical about these isolated rural gems tucked away in Nagano. The midday sun lit up the whole landscape, and I just had to stop and take it in.

日本語

９月の上田市の山道を歩いていたら、こんなポツンと一軒家を見つけた！背後の山々、周りの深い緑、そしてこの静寂。長野の田舎って本当に最高だな。昼間の光が優しく照らす風景に、思わず足を止めてしまった。