Mountain Rock Perch, Yakushima's Misty Peaks

English

Scrambled up to this perfect rock outcrop on Yakushima and the mist rolled in thick around the peaks — felt like I was floating above the clouds. One of those moments where the effort to get there melts away the second you sit down and just breathe it all in.

日本語

屋久島の山道を登ってこの岩にたどり着いたら、霧がもくもくと周りを包み込んでくれた。雲の上にいるみたいで最高だな！疲れなんて一瞬で吹き飛ぶ。