Ancient Forest Giant, Yokoze Saitama

English

Wandering through the forests around Yokoze in May, I came across this absolute monster of a tree — branches spreading in every direction like it owns the whole forest. Standing beneath it, you realize how much history this thing has witnessed. Nature's patience is humbling.

日本語

５月の横瀬町の森を歩いていて、この圧倒的な巨木に出会った。枝が四方八方に広がって、本当に迫力があるんだよね。こんな樹の下に立つと、自分がちっぽけに感じる。自然ってすごいな！