Sakurajima at Dawn, Izumi-cho Kagoshima

English

Caught the sunrise from Izumi-cho with Sakurajima looming on the horizon — that silhouette against the soft morning light was just magical. Early November in Kagoshima, and the volcano was calling.

日本語

泉町の夜明けから桜島を望む。朝焼けのやさしい光に浮かぶ火山のシルエットが最高だった！11月初旬の鹿児島、桜島のパワーを感じたな。