
Caught the bridge over Kurobe Gorge just as dawn was breaking in September — that soft purple light hitting the gorge felt almost surreal. The forest wrapped around everything, and I was basically alone out there. These early morning moments in the mountains hit different.
9月の黒部峡谷、夜明け前のこの橋を捉えました。紫色の優しい光が峡谷を照らして、本当に幻想的だった。周りの森に包まれて、静寂の中で一人きり。山の朝ってやっぱり最高だな!