Chestnut Sweets Market, Obuse Nagano

English

September in Obuse and it's all about chestnuts! Stumbled onto this beautiful market display — each package tells a story of local craftsmanship, from whole roasted chestnuts to creamy chestnut pastes. The pricing and variety had me grinning — this little town really knows its stuff when it comes to this autumn treasure.

日本語

９月の小布施は栗づくし！こんな素敵な栗菓子の市場に出会いました。焼き栗から栗ペーストまで、地元職人の技が詰まった一つ一つのパッケージ。値段も種類も豊富で、この町が秋の栗をどれだけ大事にしてるか一目瞭然だな！