Ise Jingū Inner Shrine Approach, Mie — December Pilgrimage

English

Walked through the towering forest toward Ise Jingū's inner shrine in December — the crisp air, the ancient torii gate, crowds of pilgrims all heading the same way. There's something special about moving with that energy through such sacred ground.

日本語

12月に伊勢神宮内宮への参道を歩きました。そびえ立つ杉の林、澄んだ空気、鳥居、そして同じ方向へ向かう参拝客たちー神聖な場所を一緒に歩むエネルギーって、本当に特別だな！