Seoul Medical Hub in Winter — Yeoksam's Healing Centre

English

Caught this shot of the medical district in Yeoksam during a February trip to Seoul — the contrast of that austere modern facade against the snow-dusted street below really got me. Korea's healthcare infrastructure is seriously impressive, and seeing it all bundled into one neat urban hub made me realize how differently cities organize themselves. The cold bit hard that day, but wandering these quiet medical corridors felt oddly peaceful.

日本語

2月のソウル出張で、駅三洞の医療ビルを上から見下ろした景色。雪が積もった通りと、モダンな建築のコントラストがいい！韓国の医療体制の進み具合に改めて感心した。寒かったけど、こういう都市の一面を発見するのが旅の醍醐味だな。