North Rim Visitor Center, Grand Canyon, Arizona

English

June at the North Rim — finally made it to the quieter, wilder side of the Grand Canyon! The visitor center marks the gateway to this remote plateau, and the air up here is crisp and pine-scented. Fewer crowds than the South Rim, but the canyon views are just as mind-blowing. Worth every twist of that mountain road!

日本語

6月のノースリムに到着！グランドキャニオンの静かで雄大な側面に初めて来ました。ビジターセンターはこの秘境の玄関口で、高地の空気は爽やかで松の香りが漂ってる。サウスリムより人が少ないけど、キャニオンの景色は圧倒的だ！山道の険しさも全て吹っ飛んだ！！