Ancient Trees Sheltering Enoura, Odawara

English

June in Enoura and I'm walking beneath these massive, gnarled giants — trees that have been standing watch over this Kanagawa coast for who knows how long. The dappled light filtering through their canopy felt like stepping into another era. Nature's architecture at its finest!

日本語

６月の江之浦。樹齢を重ねた大木たちの下を歩いていると、時間がゆっくり流れてる気がした。幹の太さ、枝ぶり、すべてが歴史を物語ってる。こういう場所好きだな〜！