Early Morning Hike in Nasu, Tochigi

English

October sunrise at Nasu — caught the soft golden light hitting the rocky slopes as hikers were already out on the trail. There's something special about being up this early, when the mountain feels like it's just waking up with you. Pure magic!

日本語

那須での10月の早朝ハイキング。朝日が岩場を照らす中、すでに登山者が歩いてました。こういう時間帯の山って、本当に特別だな〜。最高！！